ההערכה היא שכשליש מהאנשים בבריטניה ישנים גרוע ברוב הלילות, בגלל שילוב של לחץ, הפרעה של בן הזוג או חוסר נוחות. אבל, בכל לילה נתון, לקבוצה משמעותית של אנשים יש סיבה נוספת לנדודי שינה – מחסור בית.

בספטמבר 2017 יותר מ -300,000 בני אדם היו חסרי בית. יותר משליש מהם היו ילדים. נתונים אלו הם תזכורת מוחלטת לעוני היחסי בו חלקם חיים בבריטניה. כנגד נתונים כאלה, האם חסרי בית אולי לא ישנים טוב בלילה עשויים להיראות סוגיה מעט טריוויאלית. אבל זה לא.

החקלאות כיום היא מהירה, גלובלית, מגוונת, נשענת על גילוי מדעי מתקדמים ותגובה יותר ויותר לחששות הצרכנים ממקור, אתיקה ובריאות. למרות כל אלה, החקלאות עדיין לא מצליחה לאחוז בדמיונם של רבים מהתלמידים המבריקים שלנו.